Volver

Administrar la configuración de idioma, fecha y hora

Aprende a administrar y personalizar de manera eficaz la configuración de idioma, fecha y hora en su cuenta para disfrutar de una experiencia más personalizada y optimizada.

Factorial te permite personalizar varias configuraciones personales para que tu experiencia en la plataforma se ajuste a tu idioma, región y preferencias de hora. Estas configuraciones se aplican solo a tu cuenta individual y no afectan a otros/as empleado/as ni a la configuración de la empresa.

Personalizar estas opciones puede ayudarte a agilizar tu trabajo diario, facilitar la lectura de la información y asegurarte de que la plataforma se adapta al formato que prefieres.


 

¿Qué preferencias personales puedes cambiar?

Puedes modificar los siguientes ajustes, solo para tu propia cuenta:

1. Idioma

Elegir el idioma en el que quieres usar la plataforma.

Para obtener más detalles sobre los idiomas disponibles, consulta este artículo.

 


2. Formato de fecha y número

Factorial ajusta automáticamente las opciones de formato de fecha y número según el idioma que hayas seleccionado. Esto significa que los formatos mostrados en el menú desplegable reflejan las convenciones regionales estándar de ese idioma. Por ejemplo, si eliges inglés (US) verás formatos comunes en Estados Unidos, mientras que si seleccionas español (ES) aparecerán formatos usados habitualmente en España o Latinoamérica. Después podrás elegir el formato que mejor se adapte a tu manera de leer fechas y números.

 

3. Formato de hora

Elegir entre:

  • 12 horas (AM/PM)
  • 24 horas

Esto afecta cómo se muestran las horas en calendarios, vistas de ausencias, partes de horas, etc.

 

4. Iniciar la semana en

Puedes elegir cualquier día de la semana como primer día de tu calendario en Factorial. Los siete días están disponibles en el desplegable, así que puedes configurar el calendario según tu preferencia personal o tus hábitos laborales locales. Este ajuste afecta únicamente a tu propia vista de calendarios y herramientas de planificación.


 

Cómo cambiar tus preferencias personales

Para acceder y modificar tus preferencias personales:

  1. Iniciar sesión en Factorial desde la versión web
  2. Ir al menú lateral izquierdo
  3. Desplazarte hasta el final del menú lateral, donde verás tu nombre y foto de perfil
  4. Seleccionar Preferencias
  5. Actualizar cualquiera de las siguientes opciones:
    1. Idioma
    2. Formato de fecha y número
    3. Formato de hora
    4. Iniciar la semana en
  6. Hacer clic en Guardar y tus nuevas configuraciones se aplicarán de inmediato solo a tu cuenta personal

 

Notas importantes

  • Estas configuraciones son personales y no influyen en cómo otras personas de tu empresa ven la plataforma.
  • Los/las administradores/as no pueden cambiar estas preferencias por ti; cada persona debe actualizarlas individualmente.
  • Cambiar tu idioma o formato de fecha no afectará datos, informes ni configuraciones generales de la empresa, solo cómo ves la información.

 

FAQ

  1. ¿Por qué algunas partes de la plataforma no se traducen después de cambiar el idioma?
    Algunos elementos en Factorial no cambian de idioma porque han sido configurados manualmente por tu empresa. Por ejemplo, tipos de ausencia personalizados, etiquetas o nombres internos creados por tu organización se mantienen en el idioma original. Como estos elementos son definidos por usuario/as, no se traducen automáticamente cuando cambias tu idioma personal.

 

¿Te ha sido útil este artículo?

Give feedback about this article

¿No encuentras lo que estás buscando?

Nuestro equipo de servicio al cliente está aquí para ti.

Contáctanos

Knowledge Base Software powered by Helpjuice