Factorial ermöglicht es Ihnen, verschiedene persönliche Einstellungen zu personalisieren, damit Ihre Erfahrung auf der Plattform Ihren Sprach-, Regions- und Zeitpräferenzen entspricht. Diese Einstellungen gelten nur für Ihr persönliches Konto und beeinflussen weder andere Mitarbeiter·innen noch die Unternehmenseinstellungen.
Die Personalisierung dieser Optionen kann Ihnen helfen, Ihre tägliche Arbeit zu optimieren, Informationen leichter lesbar zu machen und sicherzustellen, dass sich die Plattform an Ihr bevorzugtes Format anpasst.
Welche persönlichen Einstellungen können Sie ändern?
Sie können die folgenden Einstellungen ändern—nur für Ihr eigenes Konto:
1. Sprache
Wählen Sie die Sprache, in der Sie die Plattform verwenden möchten.
Weitere Informationen zu den verfügbaren Sprachen finden Sie in diesem Artikel.
2. Datums- und Zahlenformat
Factorial passt die verfügbaren Datums- und Zahlenformatoptionen automatisch an die von Ihnen gewählte Sprache an. Das bedeutet, dass die im Dropdown-Menü angezeigten Formate die regionalen Standardkonventionen dieser Sprache widerspiegeln. Wenn Sie z. B. Englisch (US) wählen, erscheinen Formate, die üblicherweise in den Vereinigten Staaten verwendet werden. Wenn Sie Spanisch (ES) wählen, werden Formate angezeigt, die typischerweise in Spanien oder Lateinamerika verwendet werden. Sie können dann die Option auswählen, die Ihrer bevorzugten Art, Daten und Zahlen zu lesen, am besten entspricht.
3. Zeitformat
Wählen Sie zwischen:
- 12-Stunden-Format (AM/PM)
- 24-Stunden-Format
Dies wirkt sich darauf aus, wie Zeiten in Kalendern, Abwesenheitsansichten, Arbeitszeittabellen usw. angezeigt werden.
4. Wochenbeginn
Sie können jeden Wochentag als ersten Tag Ihres Kalenders in Factorial festlegen. Alle sieben Tage stehen im Dropdown-Menü zur Verfügung, sodass Sie Ihren Kalender nach Ihren persönlichen Vorlieben oder lokalen Arbeitsgewohnheiten konfigurieren können. Diese Einstellung wirkt sich nur auf Ihre eigene Ansicht der Kalender und Planungstools aus.
Wie Sie Ihre persönlichen Einstellungen ändern
So greifen Sie auf Ihre persönlichen Einstellungen zu und ändern sie:
- Melden Sie sich über die Webversion bei Factorial an.
- Gehen Sie zur linken Seitenleiste.
- Scrollen Sie nach unten bis zum unteren Bereich der Seitenleiste, wo Ihr Name und Profilbild angezeigt werden.
- Wählen Sie Einstellungen.
- Aktualisieren Sie eine der folgenden Optionen:
- Sprache
- Datums- & Zahlenformat
- Zeitformat
- Wochenbeginn
- Klicken Sie auf Speichern – Ihre neuen Einstellungen werden sofort nur auf Ihr persönliches Konto angewendet.

Wichtige Hinweise
- Diese Einstellungen sind persönlich und beeinflussen nicht, wie andere Nutzer·innen in Ihrem Unternehmen die Plattform sehen.
- Administrator·innen können diese Präferenzen nicht für Mitarbeiter·innen ändern; jede Person muss sie selbst aktualisieren.
- Das Ändern Ihrer Sprache oder Ihres Datumsformats wirkt sich nicht auf Daten, Berichte oder unternehmensweite Einstellungen aus—sondern nur darauf, wie Sie die Informationen sehen.
FAQ
-
Warum werden einige Teile der Plattform nicht übersetzt, nachdem ich die Sprache geändert habe?
Einige Elemente in Factorial ändern ihre Sprache nicht, weil sie manuell von Ihrem Unternehmen konfiguriert wurden. Zum Beispiel bleiben benutzerdefinierte Abwesenheitstypen, Labels oder interne Bezeichnungen, die von Ihrer Organisation erstellt wurden, in der ursprünglichen Sprache bestehen. Da diese Elemente benutzerdefiniert sind, werden sie nicht automatisch übersetzt, wenn Sie Ihre persönlichen Spracheinstellungen ändern.